Sends text input to the element. Uses keyboard simulator to preserve bindings and trigger proper events.
public AvaloniaElement SendKeys(string text)
The text to send.