Queries the spatial index for primitives intersecting the provided bounds.
public void Query(RenderBounds bounds, List<RenderSpatialHit> results, bool includeHiddenLayers = false)