Gets an Avalonia.Controls.ItemsSourceView%601 of the Source.
protected TreeDataGridItemsSourceView<T>? ItemsView { get; set; }