Performs a point hit test with the provided tolerance.
public void HitTestPoint(RenderScene scene, Vector2 point, float tolerance, List<RenderHitTestResult> results, RenderHitTestOptions? options = default(RenderHitTestOptions? ))